LITTLE VICTOR
Little Victor, guitarrista y armonicista , nacido en 1967, exótico donde los haya, aquí le podeis ver en una actuación junto a Louisiana Red precisamente. Seguidamente os detallamos info mas completa traducida :
**This favored son of the blues began his career in 1981 -at the age of 14- singin' with the Sunbeams. ** Aquest fill predilecte dels blaus va començar la seva carrera el 1981-a l'edat de 14 - cantant amb els raigs del sol. The band mostly featured songs from the Sun records vaults. La banda apareix sobretot les cançons de les voltes de Sun Records. Hence the name "Little" Victor. D'aquí el nom de "Little" Víctor. At 16 he picked up the blues harmonica and started to wail in the style of Jimmy Reed and Junior Parker. He learned what the real blues was playin' with real bluesmen in Memphis, Tennessee when he was a young man. Als 16 anys va agafar l'harmònica blues i va començar a plorar en l'estil de Jimmy Reed i Parker Junior. Aprendre el que el blues real va ser tocant amb músics de blues real a Memphis, Tennessee, quan era jove. He was on Beale Street six days a week with High Water recording artist Uncle Ben Perry, the "King of Handy Park." Va ser al carrer Beale sis dies a la setmana amb aigua a alta cantant oncle Ben Perry, el "Rei de Handy Park". **************************************************************** Uncle Ben showed him the ropes of downhome blues guitar. ************************************************** ************** oncle Ben li va mostrar les cordes de la guitarra blues downhome. Victor also hung out and played with with other Beale Street legends: Herman"Alabama"Alexander and Jessie Mae Hemphill, the "She-Wolf." He often sat down with local celebrities as the Holliwood All Stars and The Memphis Fieldstones. Víctor també penjat i va jugar amb el carrer Beale amb altres llegendes: Jessie Mae Hemphill, la "Lloba". Herman Alabama "Alexander" i ell es va asseure sovint amb celebritats locals com el Holliwood All Stars i el llaurar de Memphis. He was not the first italian holdin' firth on the main thoroughare of black music and culture in Memphis. No seria la primera holdin italià 'al thoroughare principal de la música negre i la cultura a Memphis. **************************************************************** Then Driftin' down rivers to North Mississippi, Li'l Victor jammed in a variety of deep blues guitar tunings in juke joints of RL Burnside and Junior Kimbrough and a host of other backwater bluesmen. ************************************************** ************** continuació, pels rius "Driftin al nord de Mississippi, Li'l Víctor encallat en una varietat de afinacions de guitarra de blues profund en juke joints de RL Burnside i Junior Kimbrough i una sèrie d'altres bluesmen recés. Encouraged not only by blues artists, but blues schoolars like Robert Palmer and David Evans, this golden bluesboy also made experimental blues demo tapes recorded in Memphis by Alex Chilton. Encoratjat no només per artistes de blues, però schoolars blues com Robert Palmer i David Evans, aquest bluesboy d'or també experimentals maquetes blues gravat a Memphis per Alex Chilton. **************************************************************** Later legendary guitarist Hubert Sumlin -of the Howlin' Wolf fame- played and recorded with Victor. ************************************************** ************** tarda llegendari guitarrista Hubert Sumlin de la Howlin 'Wolf fama tocat i gravat amb Víctor. In the 1990's he lived for some time in Austin, Texas. **************************************************************** In 1994 Victor recorded "Cuttin' Out" a collection of original songs for Blue-Jay Records, followed in 1996 by "Space Shuffle," featuring drummer Uncle John Turner and Hector Watt on guitar.*** **************************************************************** By 1998 Little Victor joined forces with Sophie Kay, a blues chanteuse and guitar player of rapturous consequences, who was filming her acclaimed documentary "A Day With RL Burnside." En la dècada de 1990 va viure durant algun temps a Austin, Texas. ************************************* *************************** El 1994 Víctor va gravar "Cuttino 'Out", un recull de cançons originals per Blue-Jay Records, seguit el 1996 per "Espai Shuffle", amb el bateria oncle John Turner i Watt Hector a la guitarra .*** ****************************** ********************************** El 1998 es va unir a les forces de Víctor poc a Sophie Kay, una cantant de blues i guitarrista de les conseqüències entusiasta, que estava filmant el seu aclamat documental "Un dia amb RL Burnside." It was Burnside himself that gave them the idea to title thir first record effort "Cookin' With Gas." Es Burnside mateix que els va donar la idea d'esforç títol tretze primer disc "Cookin 'amb el gas." **************************************************************** In 2000 drummer Eric'Lulu'Lelet joined this eccentric blues combo. ************************************************** ************** L'any 2000 el baterista Eric'Lulu'Lelet es va unir al combo de blues excèntrica. In late 2001, the album "Just Rockin' The Blues" was released thanks to blues guru David Evans, who also wrote the liner notes. A finals de 2001, l'àlbum "Just Rockin 'The Blues" va ser posat en llibertat gràcies al blues guru David Evans, qui també va escriure el llibret. This album of vintage juke joint blues sounds, recorded one-take -in superb LO-FI mono- received great response from the press and music fans and promoters, providing Little Victor with steady live work. Aquest àlbum de sons vintage juke conjunt de blues, va registrar una excel lent acceptació en la LO-FI mico va rebre una gran resposta dels fans de premsa i de la música i els promotors, proporcionant Poc Víctor amb el treball constant en viu. **************************************************************** He played hunderds of club dates, international tours and festivals as Notodden (Norway), Cognac (France) Boogie Town (Belgium) Big Rivers (Holland), BluesLive (Finland), Pellican Blues (Latvia) and many more ********************.******************************************* Little Victor played shows with The Jelly Roll Kings, Big Jack Johnson, Sam Carr, Super Chickan, Snooky Pryor, Little Milton, Pinetop Perkins, The Black Keys, Mel Brown, James Harman, the Fat Possum Blues Caravan, T-Model Ford, Paul "Wine" Jones and backed up RL Burnside, Robert "Wolfman Belfour & many more. **************************************************************** He also played guitar with The Hound Dog Taylor Tribute Band, Tav Falco's Panther Burns, David Evans and The Sophie Kay Band. Since 2005, Victor plays with the legendary Louisiana Red (his childhood idol) on regular bases... **************************************************************** In late 2006 Victor recorded a new killer album in Phoenix, Arizona with help from Bob Corritore, Johnny Rapp, Mario Moreno, Bill Tarsha, Brian Fahey and Dave Forster. *************************************************************** 2007 was a busy busy year. He performed at festivals as Let's Get Wild(Germany), the Rhythm Riot (UK), Dark Season Blues (Norway), Mississippi Blues Nights (Germany) and performed over 140 club dates in England, Belgium, Holland, Greece, Italy, France, Spain, Norway etcetera... ************************************************************** In december 2007 the EP "Blues Shakedown" (featuring four tracks from his Phoenix sessions) was officially released on the German Label Withchcraft Records. *************************************************************** In january 2008 he signed with Wild Records of Hollywood. In late march 2008 he recorded a new album in California for the company. "Let's Get High" that was released in the States in august 2009. He performed around the Los Angeles area and played at the "Ice House" and at the" Viva Las Vegas" festiva in Las Vegas, Nervada. **************************************************************** He recorded a new CD with his mentor Louisiana Red for Bluestown Records, with Kim Wilson, Bob Corritore, Dave Maxwell and other special guests called "Back To The Black Bayou"... Victor also produced the album... Ruf Records bought the masters and released the album in march 2009.... The resy is history... The record got outstanding reviews and pretty good sales in US, Europe & Asia... ************************************************************** The Swamp-Tonk sounds of Little Victor are known from the Rio Grand to Paris and back again. Watch out for your happy home, friends... Little Victor is comin' to your town ! **** TAV FALCO ************************************************** ************** Va jugar hunderds d'esdeveniments en clubs, gires internacionals i festivals com Notodden (Noruega), Cognac (França) Boogie Town (Bèlgica) Grans Rius (Holanda), BluesLive (Finlàndia) , Pellicer Blues (Letònia) i molts més ********************.******************** *********************** Poc Víctor va jugar mostra amb el corró de la gelea Reis, Big Jack Johnson, Sam Carr, Chicken Super, Pryor Molest, Little Milton, Pinetop Perkins, Els Cayos de Negre, Brown, Mel, James Harman, la Fat Possum Blues Caravan, T-Model Ford, Paul "Vi" Jones i còpia de seguretat de RL Burnside, Robert "Wolfman Belfour i molts més. ******** ************************************************** ****** També tocava la guitarra amb The Hound Dog Taylor Tributi Band, de Falco Panther Burns, Tav, Evans David i La Banda Sophie Kay. Des de l'any 2005, Víctor juga amb el llegendari Xarxa Louisiana (el seu ídol de la infància) sobre bases regulars. .. ************************************************ **************** A finals de 2006 Víctor va gravar un àlbum nou assassí a Phoenix, Arizona amb l'ajuda de Bob Corritore, Rapp Johnny, Mario Moreno, Tarsha projecte de llei, Fahey, Brian i Dave Foster. ************************************************** ************* 2007 va ser un any de molta feina ocupat. Va actuar en festivals com Let's Get Wild (Alemanya), el ritme Riot (Regne Unit), Temporada Dark Blues (Noruega), Nits de Blues del Mississippi ( Alemanya) i va realitzar més de 140 esdeveniments en clubs d'Anglaterra, Bèlgica, Holanda, Grècia, Itàlia, França, Espanya, Noruega, etc ... ********************** **************************************** El desembre de 2007 l'EP "Blues Shakedown" ( amb quatre pistes de les seves sessions de Phoenix) va ser llançat oficialment en el mercat alemany Withchcraft Records Label. ******************************** ******************************* El gener de 2008 va signar amb els expedients de salvatges de Hollywood. En marxa a finals de 2008 va gravar un nou àlbum a Califòrnia per a l'empresa. "Let's Get High", que va ser llançat als Estats a l'agost de 2009. Va actuar en tot el Angeles àrea dels i va jugar a la "Casa de Gel" i en el "Viva Las Vegas" festiva a Las Vegas, nervada. ************************************************ **************** va gravar un nou CD amb el seu mentor Louisiana Xarxa per al segell Bluestown, amb Kim Wilson, Corritore Bob, Dave Maxwell i altres convidats especials anomenats "Back To The Bayou Negre "... Víctor també va produir l'àlbum ... Ruf Records va comprar els mestres i va llançar l'àlbum març 2009 .... El RESY és història ... El disc està molt crítiques i molt bones vendes als EUA, Europa i Àsia ... *********************************************** *************** El Pantà-Tonk sons de Little Victor es coneixen des del Riu Gran a París i viceversa. Aneu amb compte amb la seva llar feliç, els amics ... A poc Víctor és comin 'a la teva ciutat! **** TAV FALCO
Extraido directamente de MYSPACE.- Mandonguilla Blues