BUTTERBEAN & SUSIE
CURIOSITY :
BUTTERBEAN & SUSIE aparecen en el doble álbum de referencia como : BLUES & ENTERTAINMENT .
"Curiosa" la imágen que ilustra el tema .............
Os ofrecemos la info.extraída directamente de You/Tube , que acompaña el primer video :
----------------
----------------
Recorded on September 24, 1927. Butterbeans and Susie were a comedy duo made up of Jodie Edwards (July 19, 1895 -- October 28, 1967) and Susie Edwards, née Susie Hawthorne (1896 -- 1963). Edwards began his career in 1910 as a singer and dancer. Meanwhile, Hawthorne performed in African American theater. The two met in 1916 when Hawthorne was in the chorus of the Smart Set show. They married on stage the next year.
The two did not perform as a comic team until the early 1920s. They had been touring with the Theater Owners Bookers Association (TOBA) with a black husband-and-wife comedy team known as Stringbeans and Sweetie May. Upon the death of Stringbeans (Butler May or Budd LeMay), a TOBA promoter asked Edwards to take the stage name "Butterbeans" and for him and his wife to take over Stringbeans and Sweetie May's act. "Butterbeans and Susie" appeared for the first time shortly thereafter.
Their act, a combination of marital quarrels, comic dances, and racy singing, proved popular on the TOBA tour. They later moved to vaudeville and appeared for a time with the blackface minstrel troupe the Rabbit's Foot Company. Butterbeans and Susie published several recordings of blues songs interspersed with comic banter through Okeh Records. They later starred in a black-produced feature film.
Butterbeans and Susie used their fame and influence to help younger black comedians. After seeing Moms Mabley in Dallas, for example, they helped her gain acceptance at better venues. Even after leaving show business, they stayed friends with many black entertainers and put up down-on-their-luck comedians in their Chicago home. Stepin Fetchit stayed with them at some point in the 1950s or 1960s.
In 1926 they made a recording with Louis Armstrong's Hot Five, a mildly salacious blues number called, "He Likes It Slow".
Google translate :
Grabado el 24 de septiembre de 1927. Butterbean y Susie eran un dúo cómico formado por Jodie Edwards (19 julio 1895 hasta 28 octubre 1967) y Susie Edwards, de soltera Susie Hawthorne (1896 - 1963). Edwards comenzó su carrera en 1910 como cantante y bailarín. Mientras tanto, Hawthorne realizado en el teatro afro-americana. Los dos se conocieron en 1916, cuando Hawthorne estaba en el coro de la serie Smart Set. Se casaron en el escenario del próximo año.
Los dos no se realizaron en equipo cómico hasta principios de 1920. Habían estado de gira con el Theater Owners Bookers Association (Toba) con un equipo de comedia de humor negro de marido y mujer conocida como Stringbeans y Sweetie mayo. A la muerte de Stringbeans (Butler mayo o LeMay Budd), un promotor TOBA preguntó Edwards para tomar el nombre artístico de "judias" y para él y su esposa para hacerse cargo de Stringbeans y Sweetie mayo del acto. "Judias y Susie" apareció por primera vez poco después.
Su acto, una combinación de disputas conyugales, las danzas y los cantos de historietas, picante, resultó ser popular en el circuito TOBA. Más tarde se trasladó a vodevil y apareció por un tiempo con el grupo juglar cara pintada de negro Compañía Pata de Conejo. Judias y Susie publicado varias grabaciones de blues entremezcladas con bromas cómico a través de expedientes de Okeh. Más tarde protagonizó una película producida en negro.
Judias y Susie usa su fama e influencia para ayudar a los más jóvenes comediantes negros. Después de ver a las mamás Mabley en Dallas, por ejemplo, que la ayudó a ganar aceptación en mejores lugares. Incluso después de dejar el mundo del espectáculo, se quedaron con muchos amigos artistas negros y poner abajo-en-su-suerte comediantes en su casa de Chicago. Stepin Fetchit quedó con ellos en algún momento de la década de 1950 y 1960.
En 1926 se hizo una grabación con Hot Five de Louis Armstrong, un número levemente azules salaz llamado, "He Likes It Slow
