MUDDY WATERS * ALL ABOARD * Post 3 de 6
Photo: Encyclopedia Britanica |
Seguramente uno de los temas más populares de los que hablan de los ferrocarriles de hecho acuña la frase característica que tambien dá titulo a la canción ALL ABOARD., en este caso es de otro de los insignes Bluesmen en esta ocasión del Blues de Chicago que .. como no ? nos iba ha hablar del tren
All aboard
Mean old Frisco, take my babe away
Mean old Frisco, take my babe away
Well, I been hopin' and I been trustin'
My baby come back home one day
Well, that people
Just don't understand
One day people
Just don't understand
Well, now to take my woman away
Give her to another man
Well, I stand there tremblin'
While the train goes 'round the bend
Standin' here a-tremblin'
While the train goes 'round the bend
Well, I started into cryin'
People, I don't have no friends
Welcome there new love
'Round all, tearin' 'em down
Welcome there new love
'Round all, tearin' 'em down
Well, I worked hard all of my life
Now getting pushed around
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Todos a bordo
All aboard
Viejo Frisco, llévate a mi bebé
Mean old Frisco, take my babe away
Viejo Frisco, llévate a mi bebé
Mean old Frisco, take my babe away
Bueno, he estado esperando y he estado confiando
Well, I been hopin' and I been trustin'
Mi bebé vuelve a casa un día
My baby come back home one day
Bueno, esa gente
Well, that people
simplemente no entiendo
Just don't understand
gente de un dia
One day people
simplemente no entiendo
Just don't understand
Bueno, ahora a llevarme a mi mujer
Well, now to take my woman away
dársela a otro hombre
Give her to another man
Bueno, me quedo ahí temblando
Well, I stand there tremblin'
Mientras el tren da la vuelta a la curva
While the train goes 'round the bend
Parado aquí temblando
Standin' here a-tremblin'
Mientras el tren da la vuelta a la curva
While the train goes 'round the bend
Bueno, comencé a llorar
Well, I started into cryin'
Gente, no tengo amigos
People, I don't have no friends
Bienvenido allí nuevo amor
Welcome there new love
'Redondo todo, derribándolos'
'Round all, tearin' 'em down
Bienvenido allí nuevo amor
Welcome there new love
'Redondo todo, derribándolos'
'Round all, tearin' 'em down
Bueno, trabajé duro toda mi vida.
Well, I worked hard all of my life
Ahora siendo empujado
Now getting pushed around
Fuente: LyricFind
Autores de la canción: McKinley Morganfield
Letra de All Aboard © BMG Rights Management
Comments